PDA

View Full Version : This is flugviktare...


voxnaes
06-07-2002, 12:00 AM
The Q with the moose had the word FLUGVIKTARE on the box (?) And here is the translation from Swedish:

Flugviktare = The flyweighter (as in a light boxer..)

Vox
Sword and Shield
06-07-2002, 07:52 PM
Maybe "Flyweight" is a mis-translation of Lightweight. It seems an easy mistake to make, as both mean similar things.

Keepin' it real...real sharp, that is.
Pachucko
06-08-2002, 08:53 AM
Definite possibility! Pachucks
boxer93
06-11-2002, 09:44 AM
voxnaes,
Thanks for the translation. Do you happen to know how to find some <img src="smile.gif" width=15 height=15 align=middle border=0>
Chris

Be Excellent to each other.
voxnaes
06-12-2002, 07:27 AM
SORRY!



Edited by - voxnaes on 6/12/2002 7:29:39 AM
voxnaes
06-12-2002, 07:27 AM
Boxer93
We aim to please....
Your welcome and im sorry but I don&#180;t know where you can get a couple af tiny boxers.
I&#180;ve never even had my little hands of concrete on a &quot;Q&quot;!! SORRY!



THESE LITTLE BUGS WILL SLICE, DICE & MAKE YOU LOOK TWICE. VOX.